-
1 zurückwerfen
1) zum Ausgangspunkt werfen броса́ть бро́сить наза́д <обра́тно>. die Brandung warf den Schwimmer zurück прибо́й отбра́сывал пловца́ наза́д2) nach hinten werfen: Kopf, Haar отки́дывать /-ки́нуть <отбра́сывать/-бро́сить > наза́д. Kopf auch заки́дывать /-ки́нуть. umg запроки́дывать /-ки́нуть. sich auf [in] etw. zurückwerfen auf Sitzgelegenheit опуска́ться /-пусти́ться на [во] что-н.5) (in der Entwicklung) einen Rückschritt verursachen отбра́сывать /-бро́сить. das Fieber hat die Kranke zurückgeworfen лихора́дка сно́ва уху́дшила состоя́ние больно́й. die Krankheit hat den Schüler in seinen Leistungen zurückgeworfen всле́дствие < из-за> боле́зни учени́к отста́л в учёбе
См. также в других словарях:
Episches Theater — Bertolt Brecht (1898–1956) 1954 … Deutsch Wikipedia
Dampfbahn — Eine preußische P 8 Baujahr 1918 Die britische LNER Klasse A1 6 … Deutsch Wikipedia
Dampfeisenbahn — Eine preußische P 8 Baujahr 1918 Die britische LNER Klasse A1 6 … Deutsch Wikipedia
Dampflok — Eine preußische P 8 Baujahr 1918 Die britische LNER Klasse A1 6 … Deutsch Wikipedia
Dampflokomotive — Eine preußische P 8 – Baujahr 1918 Die … Deutsch Wikipedia
Heißdampflokomotive — Eine preußische P 8 Baujahr 1918 Die britische LNER Klasse A1 6 … Deutsch Wikipedia
Naßdampflokomotive — Eine preußische P 8 Baujahr 1918 Die britische LNER Klasse A1 6 … Deutsch Wikipedia
Schienendampflokomotive — Eine preußische P 8 Baujahr 1918 Die britische LNER Klasse A1 … Deutsch Wikipedia
Uta Ruppert — (* 1961) ist Professorin für Politikwissenschaft und politische Soziologie mit dem Schwerpunkt Entwicklungsländer (unter besonderer Berücksichtigung der Geschlechterverhältnisse) an der Johann Wolfgang Goethe Universität Frankfurt am Main.… … Deutsch Wikipedia